65. Geburtstag von Bernhard Köppel

Danke für die Glückwünsche der Belegschaft

Ich möchte mich bei Ihnen allen sehr herzlich für Ihre guten Wünsche anlässlich meines 65. Geburtstags bedanken.

Wie Sie wissen, habe ich darum gebeten, dass wir an Stelle von Geschenken und einer offiziellen Feier gemeinsam eine "gute Sache" unterstützen.

Bei der Sammlung der Belegschaft der Firma BAIER + KÖPPEL kamen 2000.- Euro zusammen. Auch die Stadt Pegnitz hat - vertreten durch den Ersten Bürgermeister Manfred Thümmler - 500.- Euro gespendet.

Wie angekündigt habe ich diese Spenden persönlich auf insgesamt 5000 Euro aufgestockt.

Folgendes soll mit dem Geld geschehen:

• Die Deutsche KinderKrebshilfe wird eine Spende in Höhe von 2000.- Euro erhalten.
  
• 3000.- Euro werden wir für ein dreijähriges krankes Mädchen in der Region Pegnitz verwenden, das schwer an Krebs erkrankt ist. Die aufopfernde Pflege belastet Eltern und Geschwister sehr. Dieses Leid wollen wir mit unserer Zuwendung ein wenig freundlicher gestalten (bitte haben Sie Verständnis, dass der Name der Familie nicht genannt wird).

Vielen herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Ihr Bernhard Köppel